80
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Antya-lilā, Ch. 17]
jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda jayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda
SYNONYMS
jaya jaya—all glories; śrī-caitanya—to Lord Caitanya Mahāprabhu; jaya—all glories; nityānanda—to Lord Nityānanda; jaya—all glories; advaita-candra—to Advaita Ācārya; jaya—all glories; gaura-bhakta-vṛnda—to the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TRANSLATION
All glories to Śrī Caitanya Mahāprabhu! All glories to Lord Nityānanda! All glories to Advaitacandra! All glories to all the devotees of the Lord!
TEXT 3
এইমত মহাপ্রভু রাত্রি-দিবসে । উন্মাদের চেষ্টা, প্রলাপ করে প্রেমাবেশে ॥৩॥
ei-mata mahāprabhu rātri-divase unmādera ceṣṭā, pralāpa kare premāveśe
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  rātri-divase —night and day;  unmādera —of a madman;  ceṣṭā —activities;  pralāpa kare —talks insanely;  prema-āveśe —in ecstatic love.
TRANSLATION
Absorbed in ecstasy, Śrī Caitanya Mahāprabhu acted and talked like a mad-man day and night.
TEXT 4
একদিন প্রভু স্বরূপ-রামানন্দ-সঙ্গে । অর্ধরাত্রি গোঙাইলা কৃষ্ণকথা-রঙ্গে ॥ ৪ ॥
eka-dina prabhu svarūpa-rāmānanda-saṅge ardha-rātri goṅāilā kṛṣṇa-kathā-raṅge
SYNONYMS
eka-dina —one day;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  svarūpa-rāmānanda-saṅge —with Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya;  ardha-rātri —half the night;  goṅāilā —passed;  kṛṣṇa-kathā —of discussing Kṛṣṇa's pastimes;  raṅge —in the matter.