Text 6]
The Lord's Bodily Transformations
81
TRANSLATION
In the company of Svarūpa Dāmodara Gosvāmī and Rāmānanda Rāya, Śrī Caitanya Mahāprabhu once passed half the night talking about the pastimes of Lord Kṛṣṇa.
TEXT 5
যবে যেই ভাব প্রভুর করয়ে উদয় । ভাবানুরূপ গীত গায় স্বরূপ-মহাশয় ॥ ৫ ॥
yabe yei bhāva prabhura karaye udaya bhāvānurūpa gīta gāya svarūpa-mahāśaya
SYNONYMS
yabe—whenever; yei—whatever; bhāva—ecstasy; prabhura—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; karaye udaya—rises; bhāva-anurūpa—befitting the emotion; gīta—song; gāya—sings; svarūpa—Svarūpa Dāmodara; mahāśaya—the great personality.
TRANSLATION
As they talked of Kṛṣṇa, Svarūpa Dāmodara Gosvāmī would sing songs exactly suitable for Śrī Caitanya Mahāprabhu's transcendental emotions.
TEXT 6
বিজ্ঞাপতি, চণ্ডীদাস, শ্রীগীতগোবিন্দ । ভাবানুরূপ শ্লোক পড়েন রায়-রামানন্দ ॥ ৬ ॥
vidyāpati, caṇḍidāsa, śrī-gīta-govinda bhāvānurūpa śloka paḍena rāya-rāmānanda
SYNONYMS
vidyāpati—the author Vidyāpati; caṇḍidāsa—the author Caṇḍidāsa; śrī-gīta-govinda—the famous book by Jayadeva Gosvāmī; bhāva-anurūpa—according to the ecstatic emotion; śloka—verses; paḍena—recites; rāya-rāmānanda—Rāmānanda Rāya.
TRANSLATION
Rāmānanda Rāya would quote verses from the books of Vidyāpati and Caṇḍidāsa, and especially from the Gīta-govinda by Jayadeva Gosvāmī, to complement the ecstasy of Śrī Caitanya Mahāprabhu.