Text 104]
The Lord's Inconceivable Behavior
231
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  pāñā cetana —becoming conscious;  snāna kari' —after bathing;  kaila jagannātha-daraśana —saw Lord Jagannātha.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu thus returned to consciousness. He then bathed and went to see Lord Jagannātha.
TEXT 103
অলোকিক কুষ্ণলীলা, দিব্যশক্তি তার । তর্কের গোচর নহে চরিত্র যাহার ॥ ১০৩ ॥
alaukika kṛṣṇa-līlā, divya-śakti tāra tarkera gocara nahe caritra yāhāra
SYNONYMS
alaukika —uncommon;  kṛṣṇa-līlā —pastimes of Lord Kṛṣṇa;  divya-śakti —transcendental potency;  tāra —of that;  tarkera —of argument;  gocara —within the purview;  nahe —is not;  caritra —the characteristics;  yāhāra —of which.
TRANSLATION
The pastimes of Lord Kṛṣṇa are uncommonly full of transcendental potency. It is a characteristic of such pastimes that they do not fall within the jurisdiction of experimental logic and arguments.
TEXT 104
এই প্রেম সদা জাগে যাহার অন্তরে । পণ্ডিতেহ তার চেষ্টা বুঝিতে না পারে ॥ ১০৪ ॥
ei prema sadā jāge yāhāra antare paṇḍiteha tāra ceṣṭā bujhite nā pāre
SYNONYMS
ei —this;  prema —love of Godhead;  sadā —always;  jāge —awakens;  yāhāra —of whom;  antare —within the heart;  paṇḍiteha —even a learned scholar;  tāra —his;  ceṣṭā —activities;  bujhite —to understand;  nā pāre —cannot.