Text 26]
The Later Pastimes of Lord Caitanya
13
TRANSLATION
Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu sent Nityānanda Prabhu from Jagannātha Purī to Bengal, which was known as Gauḍa-deśa, and Lord Nityānanda Prabhu overflooded this country with the transcendental loving service of the Lord.
TEXT 25
সহজেই নিত্যানন্দ—কৃষ্ণপ্রেমোদ্দাম । প্রভু-আজ্ঞায় কৈল যাহাঁ তাহাঁ প্রেমদান ॥ ২৫ ॥
sahajei nityānanda—kṛṣṇa-premoddāma prabhu-ājñāya kaila yāhāṅ tāhāṅ prema-dāna
SYNONYMS
sahajei —by nature;  nityānanda —Lord Nityānanda Prabhu;  kṛṣṇa-prema-uddāma —very much inspired in transcendental loving service to Lord Kṛṣṇa;  prabhu-ājñāya —by the order of the Lord;  kaila —did;  yāhāṅ tāhāṅ —anywhere and everywhere;  prema-dāna —distribution of that love.
TRANSLATION
Śrī Nityānanda Prabhu is by nature very much inspired in rendering transcendental loving service to Lord Kṛṣṇa. Now, being ordered by Śrī Caitanya Mahāprabhu, He distributed this loving service anywhere and everywhere.
TEXT 26
তাঁহার চরণে মোর কোটি নমস্কার । চৈতন্যের ভক্তি যেঁহো লওয়াইল সংসার ॥ ২৬ ॥
tāṅhāra caraṇe mora koṭi namaskāra caitanyera bhakti yeṅho laoyāila saṁsāra
SYNONYMS
tāṅhāra caraṇe —unto His lotus feet;  mora —my;  koṭi —unlimited;  namaskāra —obeisances;  caitanyera —of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  bhakti —the devotional service;  yeṅho —one who;  laoyāila —caused to take;  saṁsāra —the whole world.