48
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Madhya-līlā, Ch. 1]
TRANSLATION
Saying this, Lord Caitanya Mahāprabhu bestowed various benedictions upon Rūpa Gosvāmī, and taking the verse, He later showed it to Svarūpa Gosvāmī.
TEXT 71
স্বরূপে পুছেন প্রভু হইয়া বিস্মিতে । 
  মোর মনের কথা রূপ জানিল কেমতে ॥ ৭১ ॥
svarūpe puchena prabhu ha-iyā vismite 
  mora manera kathā rūpa jānila kemate
SYNONYMS
svarūpe —unto Svarūpa Gosvāmī;  puchena —inquired;  prabhu —the Lord;  ha-iyā —becoming;  vismite —struck with wonder;  mora —My;  manera —of the mind;  kathā —intention;  rūpa —Rūpa Gosvāmī;  jānila —understand;  kemate —how.
TRANSLATION
Having shown the verse to Svarūpa Dāmodara with great wonder, Caitanya Mahāprabhu asked him how Rūpa Gosvāmī could understand the intentions of His mind.
PURPORT
We had the opportunity to receive a similar blessing from Śrīla Bhakti-siddhānta Sarasvatī Gosvāmī when we presented an essay at his birthday ceremony. He was so pleased with that essay that he used to call some of his confidential devotees and show it to them. How could we have understood the intentions of Śrīla Prabhupāda?
TEXT 72
স্বরূপ কহে,—যাতে জানিল তোমার মন । 
  তাতে জানি,—হয় তোমার রূপার ভাজন ॥ ৭২ ॥
svarūpa kahe,—yāte jānila tomāra mana 
  tāte jāni,—haya tomāra kṛpāra bhājana