50
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Madhya-lilā, Ch. 1
TRANSLATION
“I accept Śrīla Rūpa Gosvāmī as quite fit to understand the confidential mellows of devotional service, and I recommend that you explain devotional service to him further.”
TEXT 75
এসব কহিব আগে বিস্তার করিঞা । সংক্ষেপে উদ্দেশ কৈল প্রস্তাব পাইঞা ॥ ৭৫ ॥
e-saba kahiba āge vistāra kariñā saṅkṣepe uddeśa kaila prastāva pāiñā
SYNONYMS
e-saba—all these; kahiba—I shall narrate; āge—later; vistāra—elaboration; kariñā—making; saṅkṣepe—in brief; uddeśa—reference; kaila—did; prastāva—opportunity; pāiñā—getting.
TRANSLATION
I shall describe all these incidents elaborately later on. Now I have given only a brief reference.
TEXT 76
প্রিয়ঃ সোহয়ং কৃষ্ণঃ সহচরি কৃষ্ণকেত্রমিলিত- স্তথাহং সা রাধা তদিদমৃতয়োঃ সঙ্গমস্তথম্ । তথাপ্যস্তুঃ-থেলন্মধুরমুরলীপঞ্চমজুষে মনে। মে কালিন্দীপুলিনবিপিনায় স্পৃহয়তি ॥ ৭৬ ॥
priyaḥ so 'yaṁ kṛṣṇaḥ sahacari kuru-kṣetra-militas tathāhaṁ sā rādhā tad idam ubhayoḥ saṅgama-sukham tathāpy antaḥ-khelan-madhura-muralī-pañcama-juṣe mano me kālindī-pulina-vipināya spṛhayati
SYNONYMS
priyaḥ—very dear; saḥ—He; ayam—this; kṛṣṇaḥ—Lord Kṛṣṇa; saha-cari— O My dear friend; kuru-kṣetra-militaḥ—who is met on the field of Kuru- kṣetra; tathā—also; aham—I; sā—that; rādhā—Rādhārāṇī; tad—that; idam—