Text 134]
The Later Pastimes of Lord Caitanya
83
SYNONYMS
narahari dāsa —of the name Narahari dāsa;  ādi —heading the list;  yata —all;  khaṇḍa-vāsī —devotees of the place known as Khaṇḍa;  śivānanda-sena —of the name Śivānanda Sena;  saṅge —with;  mililā —He met;  sabe —all;  āsi' —coming there.
TRANSLATION
Eventually Narahari dāsa and other inhabitants of Khaṇḍa, along with Śivānanda Sena, all arrived, and Śrī Caitanya Mahāprabhu met them.
TEXT 133
স্নানযাত্রা দেখি' প্রভু সঙ্গে ভক্তগণ ।
সবা লঞ্জা কৈলা প্রভু গুণ্ডিচা মার্জন ॥ ১৩৩ ॥
snāna-yātrā dekhi' prabhu saṅge bhakta-gaṇa sabā lañā kailā prabhu guṇḍicā mārjana
SYNONYMS
snāna-yātrā —the bathing ceremony;  dekhi' —seeing;  prabhu —Lord Caitanya Mahāprabhu;  saṅge —with Him;  bhakta-gaṇa —the devotees;  sabā —all;  lañā —taking;  kailā —did;  prabhu —Lord Caitanya Mahāprabhu;  guṇḍicā mārjana —washing and cleaning the Guṇḍicā temple.
TRANSLATION
After seeing the bathing ceremony of Lord Jagannātha, Śrī Caitanya Mahāprabhu washed and cleaned Śrī Guṇḍicā temple with the assistance of many devotees.
TEXT 134
সবা-সঙ্গে রথযাত্রা কৈল দরণন ।
রথ-অগ্রে নৃত্য করি' উত্তানে গমন ॥ ১৩৪ ॥
sabā-saṅge ratha-yātrā kaila daraśana ratha-agre nṛtya kari' udyāne gamana
SYNONYMS
sabā-saṅge —with all of them;  ratha-yātrā —the car festival;  kaila —did;  daraśana —seeing;  ratha-agre —in front of the car;  nṛtya —dancing;  kari' —doing;  udyāne —in the garden;  gamana —going.