Text 143]
The Later Pastimes of Lord Caitanya
87
pathe sārvabhauma saha sabāra milana sārvabhauma bhaṭṭācāryera kāśīte gamana
SYNONYMS
pathe —on the way;  sārvabhauma —Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;  saha —with;  sabāra —of everyone;  milana —meeting;  sārvabhauma bhaṭṭācāryera —of the devotee named Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;  kāśīte —to Vārāṇasī;  gamana —going.
TRANSLATION
Everyone met Sārvabhauma Bhaṭṭācārya on his way to Vārāṇasī.
TEXT 142
প্রভুরে মিলিলা সর্ব বৈষ্ণব আসিয়া । জলক্রীড়া কৈল প্রভু সবারে লইয়া ॥ ১৪২ ॥
prabhure mililā sarva vaiṣṇava āsiyā jala-krīḍā kaila prabhu sabāre la-iyā
SYNONYMS
prabhure —Lord Caitanya Mahāprabhu;  mililā —met;  sarva —all;  vaiṣṇava —devotees;  āsiyā —arriving at Jagannātha Purī;  jala-krīḍā —sporting in the water;  kaila —performed;  prabhu —the Lord;  sabāre —all the devotees;  la-iyā —taking.
TRANSLATION
After arriving at Jagannātha Purī, all the Vaiṣṇavas met with Śrī Caitanya Mahāprabhu. Later, Śrī Caitanya Mahāprabhu sported in the water, taking all the devotees with Him.
TEXT 143
সবা লঞ্জা কৈল গুণ্ডিচা-গৃহ-সংমার্জন । রথযাত্রা-দরণনে প্রভুর নর্তন ॥ ১৪৩ ॥
sabā lañā kaila guṇḍicā-gṛha-sammārjana ratha-yātrā-daraśane prabhura nartana