90
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Madhya-līlā, Ch. 1]
SYNONYMS
gauḍera —of Gauḍa-deśa (Bengal);  bhakta-gaṇe —to the devotees;  tabe —then;  karila —gave;  vidāya —farewell;  saṅgera —of constant companionship;  bhakta —devotees;  lañā —taking;  kare —performs;  kīrtana —congregational chanting;  sadāya —always.
TRANSLATION
After this, Śrī Caitanya Mahāprabhu bade farewell to all the devotees from Gauḍa-deśa [Bengal] and continued chanting with His intimate devotees who constantly remained with Him.
TEXT 148
বৃন্দাবন যাইতে কৈল গোড়েরে গমন ।
প্রতাপরুদ্র কৈল পথে বিবিধ সেবন ॥ ১৪৮ ॥
vṛndāvana yāite kaila gauḍere gamana pratāparudra kaila pathe vividha sevana
SYNONYMS
vṛndāvana yāite —to go to Vṛndāvana;  kaila —did;  gauḍere —to Bengal;  gamana —going;  pratāparudra —King Pratāparudra;  kaila —performed;  pathe —on the road;  vividha —various;  sevana —services.
TRANSLATION
To visit Vṛndāvana, the Lord went to Gauḍa-deśa [Bengal]. On the way, King Pratāparudra performed a variety of service to please the Lord.
TEXT 149
পুরীগোসাঞি-সঙ্গে বস্ত্রপ্রদান-প্রসঙ্গ ।
রামানন্দ রায় আইলা ভদ্রক পর্যন্ত ॥ ১৪৯ ॥
purī-gosāñi-saṅge vastra-pradāna-prasaṅga rāmānanda rāya āilā bhadraka paryanta
SYNONYMS
purī-gosāñi-saṅge —with Purī Gosvāmī;  vastra-pradāna-prasaṅga —incidents of exchanging cloth;  rāmānanda rāya —of the name Rāmānanda Rāya;  āilā —came;  bhadraka —a place of the name Bhadraka;  paryanta —as far as.