Text 248]
The Later Pastimes of Lord Caitanya
145
SYNONYMS
chaya vatsara —six years;  aiche —in that way;  prabhu —the Lord;  karilā —did;  vilāsa —pastimes;  kabhu —sometimes;  iti-uti —here and there;  kabhu —sometimes;  kṣetra-vāsa —residing at Jagannātha Purī.
TRANSLATION
The Lord traveled all over India for six years. He was sometimes here and sometimes there performing His transcendental pastimes, and sometimes He remained at Jagannātha Purī.
TEXT 247
আনন্দে ভক্ত-সঙ্গে সদা কীর্তন-বিলাস । জগন্নাথ-দরশন, প্রেমের বিলাস ॥ ২৪৭ ॥
ānande bhakta-saṅge sadā kīrtana-vilāsa jagannātha-daraśana, premera vilāsa
SYNONYMS
ānande —in great delight;  bhakta-saṅge —with devotees;  sadā —always;  kīrtana —of chanting;  vilāsa —enjoyment;  jagannātha —Lord Jagannātha;  daraśana —visiting;  premera —of ecstasy;  vilāsa —pastimes.
TRANSLATION
While at Jagannātha Purī, the Lord passed His time in great joy by performing saṅkīrtana and visiting the temple of Jagannātha in great ecstasy.
TEXT 248
মধ্যলীলার কৈলু এই সূত্র-বিবরণ । অন্ত্যলীলার সূত্র এবে শুন, ভক্তগণ ॥ ২৪৮ ॥
madhya-lilāra kailuṅ ei sūtra-vivaraṇa antya-lilāra sūtra ebe śuna, bhakta-gaṇa
SYNONYMS
madhya-lilāra —of the  madhya-lilā , the middle portion of His pastimes;  kailuṅ —I made;  ei —this;  sūtra —synopsis;  vivaraṇa —description;  antya-