Text 252]
The Later Pastimes of Lord Caitanya
147
TRANSLATION
During those eighteen years, all the devotees of Bengal used to visit Him at Jagannātha Purī every year. They would remain there for four continuous months and enjoy the company of the Lord.
TEXT 251
নিরস্তর নৃত্যগীত কীর্তন-বিলাস ।
আচণ্ডালে প্রেমভক্তি করিলা প্রকাশ ॥ ২৫১ ॥
nirantara nṛṭya-gīta kīrtana-vilāsa ācaṇḍāle prema-bhakti karilā prakāśa
SYNONYMS
nirantara —without stopping;  nṛṭya-gīta —chanting and dancing;  kīrtana —of  saṅkīrtana ;  vilāsa —enjoyment;  ācaṇḍāle —to everyone, even to the lowest person;  prema-bhakti —love of Godhead;  karilā —did;  prakāśa —manifestation.
TRANSLATION
At Jagannātha Purī, Śrī Caitanya Mahāprabhu performed chanting and dancing unceasingly. Thus He enjoyed the pastime of  saṅkīrtana . He manifested His causeless mercy, pure love of God, to everyone, including the lowest man.
TEXT 252
পণ্ডিত-গোসাঞি কৈল নীলাচলে বাস ।
বক্রেশ্বর, দামোদর, শঙ্কর, হরিদাস ॥ ২৫২ ॥
paṇḍita-gosāñi kaila nīlācale vāsa vakreśvara, dāmodara, śaṅkara, haridāsa
SYNONYMS
paṇḍita-gosāñi —Gadādhara Paṇḍita;  kaila —did;  nīlācale —at Jagannātha Purī;  vāsa —living;  vakreśvara —of the name Vakreśvara;  dāmodara —Dāmodara Paṇḍita;  śaṅkara —of the name Śaṅkara;  hari-dāsa —Haridāsa Thākura.