148
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Madhya-līlā, Ch. 1]
TRANSLATION
Residing with the Lord at Jagannātha Purī were Paṇḍita Gosāñi and other devotees, such as Vakreśvara, Dāmodara, Śaṅkara and Haridāsa Thākura.
TEXT 253
জগদানন্দ, ভগবান্, গোবিন্দ, কাশীশ্বর । পরমানন্দপুরী, আর স্বরূপ-দামোদর ॥ ২৫৩ ॥
jagadānanda, bhagavān, govinda, kāsīśvara paramānanda-purī, āra svarūpa-dāmodara
SYNONYMS
jagadānanda —of the name Jagadānanda;  bhagavān —of the name Bhagavān;  govinda —of the name Govinda;  kāsīśvara —of the name Kāsīśvara;  paramānanda-purī —of the name Paramānanda Purī;  āra svarūpa-dāmodara —and Svarūpa Dāmodara, His secretary.
TRANSLATION
Jagadānanda, Bhagavān, Govinda, Kāsīśvara, Paramānanda Purī and Svarūpa Dāmodara were other devotees who also lived with the Lord.
TEXT 254
ক্ষেত্রবাসী রামানন্দ রায় প্রভৃতি । প্রভুসন্নে এই সব কৈল নিত্যস্থিতি ॥ ২৫৪ ॥
kṣetra-vāsī rāmānanda rāya prabhṛti prabhu-saṅge ei saba kaila nitya-sthiti
SYNONYMS
kṣetra-vāsī —residents of Jagannātha Purī;  rāmānanda rāya —of the name Rāmānanda Rāya;  prabhṛti —and others;  prabhu-saṅge —with the Lord;  ei saba —all of them;  kaila —did;  nitya-sthiti —permanently living.
TRANSLATION
Śrīla Rāmānanda Rāya and other devotees who were residents of Jagannātha Purī also remained permanently with the Lord.