Text 5]
The Ecstatic Manifestations of Lord Caitanya
169
TEXT 3
শেষ যে রহিল প্রভুর দাদশ বৎসর । কৃষ্ণের বিয়োগ-স্ফূর্তি হয় নিরস্তর ॥ ৩ ॥
śeṣa ye rahila prabhura dvādaśa vatsara kṛṣṇera viyoga-sphūrti haya nirantara
SYNONYMS
śeṣa—at the end; ye—those; rahila—remained; prabhura—of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; dvādaśa vatsara—twelve years; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; viyoga—of separation; sphūrti—manifestation; haya—is; nirantara—always.
TRANSLATION
During His last twelve years, Śrī Caitanya Mahāprabhu always manifested all the symptoms of ecstasy in separation from Kṛṣṇa.
TEXT 4
শ্রীরাধিকার চেষ্টা যেন উদ্ধব-দর্শনে । এইমত দশা প্রভুর হয় রাত্রি-দিনে ॥ ৪ ॥
śrī-rādhikāra ceṣṭā yena uddhava-darśane ei-mata daśā prabhura haya rātri-dine
SYNONYMS
śrī-rādhikāra—of Śrīmatī Rādhārāṇī; ceṣṭā—the activities; yena—just like; uddhava-darśane—in seeing Uddhava at Vṛndāvana; ei-mata—in this way; daśā—the condition; prabhura—of the Lord; haya—is; rātri-dine—day and night.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu's state of mind, day and night, was practically identical to Rādhārāṇī's state of mind when Uddhava came to Vṛndāvana to see the gopīs.
TEXT 5
নিরস্তর হয় প্রভুর বিরহ-উদ্যাদ । ভ্রমময় চেষ্টা সদা, প্রলাপময় বাদ ॥ ৫ ॥