Text 661
The Ecstatic Manifestations of Lord Caitanya
21३
he deva he dayita he bhuvanaika-bandho he krṣṇa he capala he karuṇaika-sindho he nātha he ramaṇa he nayanābhirāma hā hā kadā nu bhavitāsi padaṁ drśor me
SYNONYMS
he deva —O Lord;  he dayita —O most dear;  he bhuvana-eka-bandho —O only friend of the universe;  he kṛṣṇa —O Lord Kṛṣṇa;  he capala —O restless one;  he karuṇa-eka-sindho —O ocean of mercy;  he nātha —O My Lord;  he ramaṇa —O My enjoyer;  he nayana-abhirāma —O most beautiful to My eyes;  hā hā —alas;  kadā —when;  nu —certainly;  bhavitāsi —will You be;  padam —the dwelling place;  dṛśoḥ me —of My vision.
TRANSLATION
“‘O My Lord! O dearest one! O only friend of the universe! O Krșna, O restless one, O ocean of mercy! O My Lord, O My enjoyer, O beloved to My eyes! Alas, when will You again be visible to Me?’”
PURPORT
Thiis is Text 40 of  Krşna-karnāmrta .
TEXT 66
উষ্মাদের লক্ষণ, করায় কৃষ্ণ-স্ফুরণ, ভাবাবেশে উঠে প্রণয় মান । সোল্লুপ্ঠ-বচন-রীতি, মান, গর্ব, ব্যাজ-স্তুতি, কভূ নিন্দা, কভূ বা সন্মান ॥ ৬৬ ॥
unmādera lakṣaṇa, karāya kṛṣṇa-sphuraṇa, bhāvāveśe uṭhe praṇaya māna solluṇṭha-vacana-rīti, māna, garva, vyāja-stuti, kabhu nindā, kabhu vā sammāna
SYNONYMS
unmādera lakṣaṇa —the symptoms of madness;  karāya —causes;  kṛṣṇa —Lord Kṛṣṇa;  sphuraṇa —impetus;  bhāva-āveśe —in an ecstatic condition;  uṭhe —awakens;  praṇaya —love;  māna —disdain;  solluṇṭha-vacana —of disrespect by sweet words;  rīti —the way;  māna —honor;  garva —pride;  vyāja-