Text 92]
The Ecstatic Manifestations of Lord Caitanya
2 35
TEXT 011
এই অন্ত্যলীলা-সার, সূত্রমধ্যে বিস্তার, করি’ কিছু করিলুঁ বর্ণন । ইহা-মধ্যে মরি যবে, বর্ণিতে না পারি তবে, এই লীলা ভক্তগণ-ধন ॥ ৯২ ॥
ei antya-līlā-sāra, sūtra-madhye vistāra, kari’ kichu kariluṅ varṇana ihā-madhye mari yabe, varṇite nā pāri tabe, ei līlā bhakta-gana-dhana
SYNONYMS
ei antya-līlā-sāra —the essence of the  antya-līlā  (Lord Caitanya’s pastimes at the end);  sūtra-madhye —in the codes;  vistāra —expansion;  kari’ —doing;  kichu —something;  kariluṅ varṇana —have described;  ihā-madhye —in the meantime;  mari —I die;  yabe —when;  varṇite —to describe;  nā pāri —not able;  tabe —then;  ei līlā —these pastimes;  bhakta-gaṇa-dhana —the treasure of the devotees.
TRANSLATION
In this chapter I have to some extent described the essence of the pastimes of Lord Caitanya at the end. If I die in the meantime and cannot describe them in detail, at least the devotees will have this transcendental treasure.
TEXT 92
সংক্ষেপে এই সূত্র কৈল,      যেই ইহাঁ না লিখিল, আগে তাহা করিব বিস্তার । যদি তত দিন জিয়ে,      মহাপ্রভুর রুপা হয়ে, ইচ্ছা ভরি’ করিব বিচার ॥ ৯২ ॥
saṅkṣepe ei sūtra kaila, yei ihāṅ nā likhila, āge tāhā kariba vistāra  
 yadi tata dina jiye, mahāprabhura kṛpā haye,  
 icchā bhari’ kariba vicāra