Text 261
Lord Caitanya at the House of Advaita Acarya
753
SEVNONVMS
prabhu kahe —the Lord inquired;  śrī-pāda —sir;  tomāra —of You;  kothāke —where;  gamana —going;  śrī-pāda kahe —Nityānanda Prabhu replied;  tomāra —You;  saṅge —with;  yāba —I shall go;  vṛndāvana —toward Vrndāvana.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu was in ecstasy, and He asked where Nityānanda Prabhu was going. Nityānanda replied that He was going with Him toward Vrndāvana.
TEXT 25
প্রতিভূ কঙ্কে ,—কত দূরে আছে বৃন্দাবন ।।
ଓଣ୍ଟିଆ কছেন  ,—কর এই ষয়ুনা দরশন  ॥ ২৫ ॥
prabhu kahe, —kata dūre āche vṛndāvana teṅho kahena, —kara ei yamunā daraśana
SYNONYMS
prabhu kahe —the Lord replied;  kata dūre —how far;  āche —there is;  vṛndāvana —Vṛndāvana-dhāma;  teṅho kahena —He replied;  kara —just do;  ei —this;  yamunā — Yamunā River;  daraśana —seeing.
TRANSLATION
When the Lord asked Nityānanda Prabhu how far it was to Vṛndāvana, Nityānanda replied, “Just see! Here is the River Yamunā.”
TEXT 26
এত বলি’ আনিল তাঁরে গঙ্গা-সন্নিধানে ।।
আবেনে প্রভুর হৈল গঙ্গারে যমুনা-জ্ঞানে
eta bali’ ānila tāṅre gaṅgā-sannidhāne āveśe prabhura haila gaṅgāre yamunā-jñāne
SYNONYMS
eta bali' —saying this;  ānila —He brought;  tāṅre —Him;  gaṅgā-san-nidhāne —near the Ganges;  āveśe —in ecstasy;  prabhura —of the Lord;