Teyt  7511
Lord Caitanya at the House of Advaita Acarya
279
prabhu bale—eta anna nāriba khāite sannvāsīra dharma nahe ucchista rākhite
SYNONYMS
prabhu bale —the Lord said;  eta —so much;  anna —eatables;  nāriba —I will not be able;  khāite —to eat;  sannyāsīra —of a  sannyāsī ;  dharma nahe —it is not the duty;  ucchista —remnants of foodstuff;  rākhite —to keep.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu said, “I will not be able to eat so much food, and it is not the duty of a sannyāsī to leave remnants.”
PURPORT
According to  Šrimad-Bhāgavatam  (11.18.19):: «... the state of the sound is the state of the sound and the sound is the state of the sound. The sound i
bahir jalāśayaṁ gatvā  
 tatropasprśya vāg-yataḥ  
 vibhajya pāvitaṁ śeṣaṁ  
 bhuñjītāśeṣam āhṛtam
“Whatever a  sannyāsī  gets that is edible from a householder’s house, he should take outside near some lake or river, and, after offering it to   Viṣṇu  , Brahmā and the sun (three divisions), he should eat the entire offering and should not leave anything for others to eat.” This is an injunction for  sannyāsīs  given in  Śrīmad-Bhāgavatam .
TEXT 75
আচার্য বলে—নীলাচলে খাও চৌম্নান্নবান্ন ।।
একবারে অন্ন খাঁও শত শত ভাঁর ॥ ৭৫ ॥
ācārya bale —nilācale khāo cauyānna-bāra eka-bāre anna khāo śata śata bhāra
SYNONYMS
ācārya bale —Advaita Ācārya replies;  nilācale —at Jagannātha Purī;  khāo —You eat;  cauyānna-bāra —fiíty-four times;  eka-bāre —at one time;  anna —eatables;  khāo —You eat;  śata śata bhāra —hundreds of pots.