Text 7911
Lord Caitanya at the House of Advaita Ācārya
281
TRANSLATION
Advaita Ācārya continued: “By my great fortune You have just come to My home. Please do not juggle words. Just begin eating and do not talk.”
TEXT 78
এত বলি’ জল দিল তুই গোসাঞ্জির হাতে । হাসিয়া লাগিলা তুঁহে ভোজন করিতে ॥ ৭৮ ॥
eta bali’ jala dila dui gosāñira hāte hāsiyā lāgilā duṅhe bhojana karite
SYNONYMS
eta bali' —saying this;  jala dila —supplied water;  dui gosāñira —of Lord Caitanya Mahāprabhu and Lord Nityānanda;  hāte —on the hands;  hāsiyā —smiling;  lāgilā —began;  duṅhe —both of Them;  bhojana karite —to eat.
TRANSLATION
Upon saying this, Advaita Ācārya supplied water to the two Lords so that They could wash Their hands. The two Lords then sat down and, smiling, began to eat the prasāda.
TEXT 79
নিত্যানন্দ কহে—কৈলুঁ তিন উপবাস । আজি পারণা করিতে ছিল বড় আশ ॥ ৭৯ ॥
nityānanda kahe —kailuṅ tina upavāsa āji pāraṇā karite chila baḍa āśa
SYNONYMS
nityānanda kahe —Lord Nityānanda said;  kailuṅ —I have undergone;  tina —three;  upavāsa —fasting days;  āji —today;  pāraṇā —breaking the fast;  karite —to do;  chila —there was;  baḍa —great;  āśa —hope.
TRANSLATION
Nityānanda Prabhu said, “I have undergone fasting for three days continuously. Today I hoped to break My fast.”