Text 105) Lord Caitanya at the House of Advaita Acarya
२०६
SYNONYMS
lavaṅga —cloves;  elācī —cardamom;  bīja —seeds;  uttama —very nice;  rasa-vāsa —tasteful spices;  tulasī-mañjarī —the flowers of  tulasī ;  saha —with;  dila —gave;  mukha-vāsa —perfume of the mouth.
TRANSLATION
Śrī Advaita Ācārya fed the two Lords cloves and cardamom mixed with tulasī flowers. Thus there was a good flavor within Their mouths.
TEXT 104
স্ব্রগজ্জি চন্দনে লিপ্ত কৈল কলেবর । 
 স্ব্রগজ্জি পুষ্পমালা আনি’ দিল হৃদয়-উপর ॥ ১০৪ ॥
sugandhi candane lipta kaila kalevara  
 sugandhi puşpa-mālā āni’ dila hṛdaya-upara
SYNONYMS
su-gandhi —fragrant;  candane —in sandalwood;  lipta —smeared;  kaila —made;  kalevara —the bodies;  su-gandhi —very fragrant;  puṣpa-mālā —flower garlands;  āni' —bringing;  dila —gave;  hṛdaya-upara —on the chests.
TRANSLATION
Śrī Advaita Ācārya then smeared the bodies of the Lords with sandal-wood pulp and then placed very fragrant flower garlands on Their chests.
TEXT 105
আচাৰ্য করিতে চাহে পাদ-সন্ধাহন।
সঙ্কুচিত হুগুণ প্ৰভু বলেন বচন ॥ ১০৫ ॥
ācārya kariite cāhe pāda-saṁvāhana saṅkucita hañā prabhu balena vacana
SYNONYMS
ācārya —Advaita Ācārya;  karite —to do;  cāhe —wants;  pāda-saṁvāhana —massaging the feet;  saṅkucita —hesitant;  hañā —becoming;  prabhu —the Lord;  balena —says;  vacana —the words.