Text 1721) Lord Caitanya at the House of Advaita Acārya
३२7
possibility of my ever meeting Him again? I shall have to remain at home. A sannvāsī never returns to his home.”
TEXT 1711
যাবৎ আচার্যগৃহে নিমাঞির অবস্থান। 
মুঞি ভিক্ষা দিম, সবাকারে মাগোঁ দান ॥ ১৭১ ॥
yāvat ācārya-gṛhe nimāñira avasthāna muñi bhiksā dimu, sabākāre māgoṅ dāna
SYNONYMS
yāvat —as long as;  ācārya-gṛhe —in the house of Advaita Ācārya;  nimāñira —of Śrī Caitanya Mahāprabhu;  avasthāna —the stay;  muñi —I;  bhikṣā dimu —shall supply the food;  sabākāre —everyone;  māgoṅ —I beg;  dāna —this charity.
TRANSLATION
Mother Śacī appealed to all the devotees to give her this charity: As long as Śrī Caitanya Mahāprabhu remained at the house of Advaita Ācārya, only she would supply Him food.
TEXT 172
শুনি’ ভক্তগণ কহে করি’ নমস্কার । মাতার যে ইচ্ছা সেই সম্মত সবার ॥ ১৭২ ॥
śuni’ bhakta-gaṇa kahe kari’ namaskāra mātāra ye icchā sei sammata sabāra
SYNONYMS
śuni' —hearing this;  bhakta-gaṇa —all the devotees;  kahe —say;  kari' —offering;  namaskāra —obeisances;  mātāra —of mother Śacīdevī; ye  icchā —whatever desire;  sei —that;  sammata —agreeable;  sabāra —to all the devotees.
TRANSLATION
Hearing this appeal from mother Šacī, all the devotees offered obeisances and said, “We all agree to whatever mother Šacī desires.”