334
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lijā. Ch. 3]
TRANSLATION
“Since Jagannātha Purī and Navadvīpa are intimately related—as if they were two rooms in the same house—people from Navadvīpa generally go to Jagannātha Purī, and those in Jagannātha Purī go to Navadvīpa. This going and coming will help carry news of Lord Caitanya. In this way I will be able to get news of Him.
TEXT 184
তুমি সব করিতে পার গমনাগমন । গঙ্গাস্নানে কভূ হবে তাঁর আগমন ॥ ১৮৪ ॥
tumi saba karite pāra gamanāgamana gaṅgā-snāne kabhu habe tāṅra āgamana
SYNONYMS
tumi —you;  saba —all;  karite —to do;  pāra —are able;  gamana-āgamana —going and coming;  gaṅgā-sṅāne —for bathing in the Ganges;  kabhu —sometimes;  habe —it will be possible;  tāṅra —His;  āgamana —coming here.
TRANSLATION
“All you devotees will be able to come and go, and sometimes He may also come to take His bath in the Ganges.
TEXT 1855
আপনার দুঃখ-স্ত্রখ তাহাঁ নাহি গণি । তাঁর যেই স্ত্রখ, তাহা নিজ-স্ত্রখ মানি ॥ ১৮৫ ॥
āpanāra duḥkha-sukha tāhāṅ nāhi gaṇi tāṅra yei sukha, tāhā nija-sukha māni
SYNONYMS
āpanāra —of my own;  duḥkha-sukha —unhappiness and happiness;  tāhāṅ —there;  nāhi —not;  gaṇi —l count;  tāṅra —His;  yei —whatever;  sukha —happiness;  tāhā —that;  nija —my own;  sukha —happiness;  māni —l accept.