44
Šrii Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lijā, Ch. 4]
TRANSLATION
After taking rest, the Deity must be awakened at the end of the day, and immediately some food and some water must be offered to Him.
PURPORT
This offering is called  vaikāli-bhoga , food offered at the end of the day.
TEXT 89
গোপাল প্রকট হৈল,- দেশে শব্দ হৈল । 
আশ-পাশ গ্রামের লোক দেখিতে আইল ॥ ৮৯ ॥
gopāla prakaṭa haila,—deśe śabda haila āśa-pāśa grāmera loka dekhite āila
SYNONYMS
gopāla —Lord Gopāla;  prakaṭa haila —has appeared;  deśe —throughout the country;  śabda haila —the news spread;  āśa-pāśa —neighboring;  grāmera —of the villages;  loka —the people;  dekhite āila —came to see.
TRANSLATION
When it was advertised throughout the country that Lord Gopāla had appeared atop Govardhana Hill, all the people from neighboring villages came to see the Deity.
TEXT 90
একেক দিন একেক গ্রামে লইল মাগিঞা ।
অন্নকূট করে সবে হরষিত হঞা ॥ ৯০ ॥
ekeka dina ekeka grāme la-ila māgiñā anna-kūṭa kare sabe haraṣita hañā
SYNONYMS
ekeka dina —one day after another;  ekeka grāme —one village after another;  la-ila —took permission;  māgiñā —begging;  anna-kūṭa kare —perform the Annakūṭa ceremony;  sabe —all;  haraṣita —pleased;  hañā —becoming.
TRANSLATION
One village after another was pleased to beg Mādhavendra Purī to allot them one day to perform the Annakūṭa ceremony. Thus, day after day, the Annakūṭa ceremony was performed for some time.