76
Šri Caitanya-caritāmṛta
[[Madhya-lilā, Ch. 4
‘mādhava-purī śrīpāda āila’,—loke haila khyāti saba loka āsi’ tāṅre kare bahu bhakti
SYNONYMS
mādhava-purī —Śrī Mādhavendra Purī;  śrīpāda — sannyāsī ;  āila —has come;  loke —among the people;  haila —there was;  khyāti —reputation;  saba loka —all people;  āsi' —coming;  tāṅre —unto him;  kare —do;  bahu —much;  bhakti —devotion.
TRANSLATION
When Mādhavendra Purī came to Jagannātha Purī, people were aware of his transcendental reputation. Therefore crowds of people came and offered him all sorts of respect in devotion.
TEXT 1466
প্রতিষ্ঠার সভাব   এই জগতে বিদিত।
যে না বাঞ্ছে, তার হয় বিধাতা-নির্মিত ॥ ১৪৬ ॥
pratișthăra svabhāva ei jagate vidita ye nā vāñche, tāra haya vidhātā-nirmita
SYNONYMS
pratiṣṭhāra —of reputation;  svabhāva —the nature;  ei —this;  jagate —in the world;  vidita —known;  ye —the person who;  nā vāñche —does not desire it;  tāra —of him;  haya —it is;  vidhātā-nirmita —created by providence.
TRANSLATION
Even though one may not like it, reputation, as ordained by providence, comes to him. Indeed, one's transcendental reputation is known throughout the entire world.
TEXT 1477
প্রতিষ্ঠার ভয়ে পুরী গেলা পলাঞা ।।
কুরুফ-প্রেমে প্রতিষ্ঠা চলে সঙ্গে গড়াঞ্চা ৮ ১৪৭ ॥
pratişthāra bhaye purī gelā palāñā kṛṣṇa-preme pratiṣṭhā cale saṅge gaḍāñā