Text 2111]
Šri Mādhavendra Puri’s Devotional Service
107
SYNONYMS
nāma-saṅkīrtane —in congregational chanting;  sei —that;  rātri —night;  goṅāilā —passed;  maṅgala-ārati —the early  ārati ;  dekhi’ —after seeing;  prabhāte —in the morning;  calilā —departed.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu passed that night at the temple engaged in congregational chanting. In the morning, after seeing the maṅgala-ārati performance, He departed.
TEXT 2100
গোপাল-গোপীনাথ-পুরীগোগাঞির গুণ ।
ভক্ত-সঙ্গে শ্রীমুখে প্রভু কৈলা আস্বাদম ॥ ২১০ ॥
gopāla-gopīnātha-purī-gosāñira guṇa bhakta-saṅge śrī-mukhe prabhu kailā āsvādana
SYNONYMS
gopāla —of the Gopāla Deity;  gopīnātha —of the Gopīnātha Deity;  purī-gosāñira —of Mādhavendra Purī;  guṇa —the qualities;  bhakta-saṅge —with the devotees;  śrī-mukhe —in His own mouth;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  kailā —did;  āsvādana —tasting.
TRANSLATION
In this way, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu personally tasted with His own mouth the transcendental qualities of Gopālajī, Gopīnātha and Śrī MādhavendraPurī.
TEXT 2111
এই ত’ আখ্যানে কহিলা দোঁছার মহিমা। 
প্রভুর ভক্তবাৎসল্য, আর ভক্তপ্রেম-সীমা ॥ ২১১ ॥
ei ta’ ākhyāne kahilā doṅhāra mahimā prabhura bhakta-vātsalya, āra bhakta-prema-sīmā
SYNONYMS
ei ta’ —thus;  ākhyāne —in the narration;  kahilā —described;  doṅhāra —of the two;  mahimā —the glories;  prabhura —of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  bhakta-