114
රේඛ Calitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā, Ch. 5]]
TRANSLATION
In the temple of Varāhadeva, Śrī Caitanya Mahāprabhu engaged in chanting and dancing and offered prayers. He passed that night in the temple.
Text 5
কটকে আইলা সাক্ষিগোপাল দেখিতে । গোপাল-সৌন্দর্য দেখি’ ইৈলা আনন্দিতে ॥ ৫ ॥
katake āilā sākşi-gopāla dekhite gopāla-saundarya dekhi’ hailā ānandite
SYNONYMS
kaṭake —in the town of Kaṭaka (Cuttak);  āilā —arrived;  sākṣi-gopāla —the witness Gopāla;  dekhite —to see;  gopāla —of the Deity of Gopāla;  saundarya —the beauty;  dekhi’ —seeing;  hailā —became;  ānandite —very pleased.
TRANSLATION
Afterwards, Śrī Caitanya Mahāprabhu went to the town of Kaṭaka to see the temple of the witness Gopāla. When He saw the Deity of Gopāla, He was very much pleased with His beauty.
Text 6
প্রেমাবেশে নৃত্যগীত কৈল কতক্ষণ ।  
 আবিষ্ট হঞা কৈল গোপাল স্তবন ॥ ৬ ॥
premāveśe nṛṭya-gīta kaila kata-kṣaṇa āviṣṭa hañā kaila gopāla stavana
SYNONYMS
prema-āveśe —in the ecstasy of love of God;  nṛtya-gīta —dancing and chanting;  kaila —performed;  kata-kṣaṇa —for some time;  āviṣṭa hañā —being overwhelmed;  kaila —offered;  gopāla stavana —prayers to Gopāla.
TRANSLATION
While there, Śrī Caitanya Mahāprabhu engaged in chanting and dancing for some time, and being overwhelmed, He offered many prayers to Gopāla.