120
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lijā, Ch. 5]]
TEXT 17
ছোটবিপ্র করে সদা তাঁহার সেবন । 
তাঁহার সেবায় বিপ্রের তুষ্ট হৈল মন ॥ ১৭ ॥
choṭa-vipra kare sadā tāṅhāra sevana tāṅhāra sevāya viprera tuṣṭa haila mana
SYNONYMS
choṭa-vipra —the younger  brāhmaṇa ;  kare —does;  sadā —always;  tāṅhāra —his (the old  brāhmaṇa’s );  sevana —service;  tāṅhāra —his;  sevāya —by the service;  viprera —of the old  brāhmaṇa ;  tuṣṭa —pacified;  haila —became;  mana —the mind.
TRANSLATION
Indeed, the young brāhmaṇa always rendered service to the older one, and the old man, being very satisfied with his service, was pleased with him.
TEXT 18
বিপ্র বলে,—তুমি মোর বহু সেবা কৈলা । সহায় হঞা মোরে তীর্থ করাইলা ॥ ১৮ ॥
vipra bale,—tumi mora bahu sevā kailā sahāya hañā more tirtha karāilā
SYNONYMS
vipra bale —the elderly  brāhmaṇa  says;  tumi —you;  mora —my;  bahu —various;  sevā —service;  kailā —have rendered;  sahāya —assistant;  hañā —being;  more —to me;  tīrtha —pilgrimage;  karāilā —helped to do.
TRANSLATION
The older man told the younger: "You have rendered various types of service to me. You have assisted me in traveling to all these places of pilgrimage.
TEXT 19
পুত্রেও পিতার ঐছে না করে সেবন । তোমার প্রসাদে আমি না পাইলাম শ্রম ॥ ১৯ ॥
putreo pitāra aiche nā kare sevana tomāra prasāde āmi nā pāilāma śrama