160
රේඛ Caitanya-caritāmṛta
[[Madhya-lilā, Ch. 5]]
TEXT 100
একসের অন্ন রান্ধি করিহ সমর্পণ ।।
তাছা   খাঁ‌এগু তোমার সঙ্গে করির গমন ॥ ১০০ ॥
eka-sera anna rāndhi’ kariha samarpaṇa tāhā khāñā tomāra saṅge kariba gamana
SYNONYMS
eka-sera —one kilo;  anna —of rice;  rāndhi' —cooking;  kariha —do;  samarpaṇa —offering;  tāhā —that;  khāñā —eating;  tomāra —of you;  saṅge —in the company;  kariba —I shall do;  gamana —walking.
TRANSLATION
“Cook one kilo of rice daily and offer it. I shall eat that rice and follow behind you.”
TEXT 1011
আর দিন আজ্ঞা মাগি’ চলিলা ব্রাহ্মণ ।।
ভার পাছে পাছে গোপাল করিলা গমন ॥ ১০১ ॥
āra dina ājñā māgi’ calilā brāhmaṇa tāra pāche pāche gopāla karilā gamana
SYNONYMS
āra dina —the next day;  ājñā —permission;  māgi' —begging;  calilā —started;  brāhmaṇa —the young  brāhmaṇa ;  tāra —him;  pāche —behind;  pāche —behind;  gopāla —Lord Gopāla;  karilā —began;  gamana —following.
TRANSLATION
The next day, the brāhmaṇa begged permission from Gopāla and started for his country. Gopāla followed him, step by step.
TEXT 102
ନୂମୁନ୍ନେର    କ୍ଷେତ୍ର ଓ ପ୍ରାୟ ଅନ୍ୟ ଜାତୀୟ ଜାତୀୟ ସଂସ୍କାର । ଏହା ପ୍ରାୟ ୩୦୦ କି.ମି. ।
উত্তমান্ন   পাক কবি’ কব্যয় ভোজন ॥ ১০২ ॥
nūpurera dhvani śuni' ānandita mana uttamānna pāka kari' karāya bhojana