2022
රේඛ Calitanya-caritāmṛta
[[Madhya-lilā, Ch. 6
TRANSLATION
Gopīnātha Ācārya had previously been acquainted with Mukunda Datta, and when he saw him at Jagannātha Purī, he was very astonished.
TEXT 20
মাকুন্দ তাঁহারে দেখি'  কৈল নমস্কার ।।
তেঁইো আলিঙ্গিয়া পুছে প্রভুর সমাচার ॥ ২০ ॥
mukunda tāṅhāre dekhi’ kaila namaskāra teṅho āliṅgiyā puche prabhura samācāra
SYNONYMS
mukunda —Mukunda Datta;  tāṅhāre —him;  dekhi' —seeing;  kaila —offered;  namaskāra —obeisances;  teṅho —he;  āliṅgiyā —embracing;  puche —inquires;  prabhura —of Lord Caitanya Mahāprabhu;  samācāra —news.
TRANSLATION
When Mukunda Datta met Gopīnātha Ācārya, Mukunda Datta offered obeisances unto him. After embracing Mukunda Datta, Gopīnātha Ācārya inquired about news of Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TEXT 21
মুকুন্দ  কহে,— প্রভুর ইই।  হৈল আগমনে।
আমি-সব আসিয়াছি মহাপ্রভুর সনে  ॥ ২১ ॥
mukunda kahe,—prabhura ihāṅ haila āgamane āmi-saba āsiyāchi mahāprabhura sane
SYNONYMS
mukunda  kahe—Mukunda replies;  prabhura —of Lord Caitanya Mahāprabhu;  ihāṅ —here;  haila —there was;  āgamane —coming;  āmi-saba —all of us;  āsiyāchi —have come;  mahāprabhura —Caitanya Mahāprabhu;  sane —with.
TRANSLATION
Mukunda Datta  replied:  "The Lord has already arrived here. We have come with Him."