Text 24]
The Liberation of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya
203
TEXT 22
নিউট্যালল-গোসাঞ্জিকে আচার্য কৈল নমস্কার ।।
সাবে মেলি’ পুছে প্রভুর বার্তা বার বার ॥ ২২ ॥
nityānanda-gosāñike ācārya kaila namaskāra sabe meli’ puche prabhura vārtā bāra bāra
SYNONYMS
nityānanda-gosāñike —unto Lord Nityānanda Prabhu;  ācārya —Gopīnātha Ācārya;  kaila namaskāra —offered obeisances;  sabe meli' —meeting them all;  puche —inquires;  prabhura —of Lord Caitanya Mahāprabhu;  vārtā —news;  bāra bāra —again and again.
TRANSLATION
As soon as Gopīnātha Ācārya saw Nityānanda Prabhu, he offered his obeisances unto Him. In this way, meeting all the devotees, he asked about news of Lord Caitanya Mahāprabhu again and again.
TEXT 23
মুকুন্দ  কঙ্কৈ,— ‘ মহাপ্রভু সন্ন্যাস করিয়া ।।
নীলাচলে আইলা সত্তে আমা-সবা লঞ্যা ॥ ২৩ ॥
mukunda kahe,—‘mahāprabhu sannyāsa kariyā nilācale āilā saṅge āmā-sabā lañā
SYNONYMS
mukunda  kahe—Mukunda Datta replies;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  sannyāsa  kariyā—after accepting the renounced order of life;  nīlācale —to Jagannātha Purī;  āilā —has come;  saṅge —with Him;  āmā-sabā —all of us;  lañā —taking.
TRANSLATION
Mukunda Datta continued: “After accepting the sannyāsa order, Lord Caitanya Mahāprabhu has come to Jagannātha Purī and has brought all of us with Him.
TEXT 24
আমা-সবা ছাড়ি’ আগে গেলা দরমনে।
আমি-সব পাছে আইলাঙ তাঁর অবেষণে || ২৪ ||