Text 422]
The Liberation of Sārvabhauma Bhattācārya
211
SYNONYMS
samudra-snāna —a bath in the sea;  kari' —taking;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  śīghra —very soon;  āilā —returned;  caraṇa —feet;  pākhāli' —washing;  prabhu —Lord Caitanya Mahāprabhu;  āsane —on a seat;  vasilā —sat.
TRANSLATION
After bathing in the sea, Śrī Caitanya Mahāprabhu and His devotees returned very soon. The Lord then washed His feet and sat down on a carpet to take lunch.
TEXT 411
বহুড   প্রসাদ সার্বিন্তোম আনাইল ।।
তবে মহাপ্রভু সুখে ভোজন করিল ॥ ৪১ ॥
bahuta prasāda sārvabhauma ānāila tabe mahāprabhu sukhe bhojana karila
SYNONYMS
bahuta prasāda —varieties of foods offered to Lord Jagannātha;  sārvabhauma —Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;  ānāila —caused to bring them;  tabe —at that time;  mahāprabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  sukhe —in happiness;  bhojana —lunch;  karila —accepted.
TRANSLATION
Sārvabhauma Bhaṭṭācārya made arrangements to bring various kinds of mahā-prasāda from the Jagannātha temple. Śrī Caitanya Mahāprabhu then accepted lunch with great happiness.
TEXT 422
সুবর্ণ-খালীর   অল্প উত্তম ব্যঞ্জন ।।
ভক্তগণ-সঙ্গে প্রভু করেন ভোজন II ৪২ II
suvarṇa-thālira anna uttama vyañjana bhakta-gaṇa-saṅge prabhu karena bhojana
SYNONYMS
suvarṇa-thālīra —on golden plates;  anna —rice;  uttama —first-class;  vyañjana —vegetables;  bhakta-gaṇa —the devotees;  saṅge —with;  prabhu —Lord Caitanya Mahāprabhu;  karena —accepts;  bhojana —lunch.