Toyt 1661
The Liberation of Sarvabbauma Bhattācārya
788
TEXT 165
অপরেয়মিতস্বল্যাং প্রকৃতিং বিদ্ধি মে পরাম্ । 
জীবভূতাং মহাবাহ্যে যয়েদং ধার্যতে জগং ॥ ১৬৫ ॥
apareyam itas tv anyāṁ prakṛtiṁ viddhi me parām jīva-bhūtāṁ mahā-bāho vavedaṁ dhārvate jagat
SYNONYMS
aparā —inferior;  iyam —this;  itaḥ —from this;  tu —but;  anyām —another;  prakṛtim —nature;  viddhi —know;  me —My;  parām —transcendental;  jīva-bhūtām —existing as the living entities;  mahā-bāho —O mighty-armed one;  yayā —by which;  idam —this;  dhāryate —is sustained;  jagat —material world.
TRANSLATION
“Besides these inferior energies, which are material, there is another energy, a spiritual energy, and this is the living being, O mighty-armed one. The entire material world is sustained by the living entities.’
PURPORT
Verses 164 and 165 are quotations from  Bhagavad-gitā  (7.4-5).
TEXT 1666
ঈশ্বরের শ্রীবিগ্রহ সচ্চিদানন্দাকার । সে-বিগ্রহে কহ সত্ত্বগুণের বিকার ॥ ১৬৬ ॥
ísvarera śri-vigraha sac-cid-ānandākāra se-vigrahe kaha sattva-guṇera vikāra
SYNONYMS
īśvarera —of the Supreme Personality of Godhead;  śrī-vigraha —the form;  sat-cit-ānānda-ākāra —complete in eternity, cognizance and bliss;  se-vigrahe —about that form of the Lord;  kaha —you say;  sattva-guṇera —of the quality of material goodness;  vikāra —transformation.
TRANSLATION
“The transcendental form of the Supreme Personality of Godhead is complete in eternity, cognizance and bliss. However, you describe this transcendental form as a product of material goodness.