322
Šrū Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā, Ch. 6]]
TRANSLATION
He arrived at the Bhaṭṭācārya’s house a little before sunrise, just when the Bhaṭṭācārya was arising from bed.
TEXT 2220
‘কৃষ্ণ’ ‘কৃষ্ণ’ স্ফুট কছি’ ভট্টাচাৰ্য জাগিলা । কৃষ্ণনাম শুনি’ প্ৰভূর আনন্দ বাড়িলা ॥ ২২০ ॥
‘krṣṇa’ ‘krṣṇa’ sphuṭa kahi’ bhaṭṭācārya jāgilā krṣṇa-nāma śuni’ prabhura ānanda bāḍilā
SYNONYMS
krṣṇa   krṣṇa —chanting the name of Krṣṇa;  sphuṭa —distinctly;  kahi' —saying;  bhaṭṭācārya —Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;  jāgilā —got up from the bed;  krṣṇa-nāma —the holy name of Lord Krṣṇa;  śuni' —hearing;  prabhura —of Lord Caitanya Mahāprabhu;  ānanda —pleasure;  bāḍilā —increased.
TRANSLATION
As Sārvabhauma Bhaṭṭācārya arose from bed, he distinctly chanted, “ Kṛṣṇa, Kṛṣṇa. ” Lord Caitanya was very pleased to hear him chant the holy name of Kṛṣṇa.
TEXT 2211
বাহিরে প্রভূর তেঁহো পাইল দরশন । আস্তে-ব্যস্তে আসি’ কৈল চরণ বন্দন ॥ ২২১ ॥
bāhire prabhura teṅho pāila daraśana  
 āste-vyaste āsi’ kaila caraṇa vandana
SYNONYMS
bāhire —outside the house;  prabhura —of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  teṅho —he;  pāila —got;  daraśana —sight;  āste-vyaste —with great hurry;  āsi' —coming there;  kaila —did;  caraṇa vandana —worshiping the lotus feet.
TRANSLATION
The Bhaṭṭācārya noticed Śrī Caitanya Mahāprabhu outside, and with great haste he went to Him and offered prayers unto His lotus feet.