Tevut 2241
The liberation of Sārvabhauma Bhattācārva
32٩
TEXT 222
ବିଜ୍ଞାନ  ଓ  ଆଜନ  ନିୟା  ନୃତ୍ୟ   ନୃତ୍ୱ   ନୃତ୍ୱ   ବିଜ୍ଞାନ  ।।
প্রসাদান্ন খলি’   প্রভু তাঁর হাতে দিলা ॥ ২২২ ॥
vasite āsana diyā duṅheta vasilā prasādānna khuli’ prabhu tāṅra hāte dilā
SYNONYMS
vasite —to sit;  āsana —carpet;  diyā —offering;  duṅheta —both of them;  vasilā —sat down;  prasāda-anna —the  prasāda ;  khuli' —opening;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  tāṅra —his;  hāte —in the hand;  dilā —offered.
TRANSLATION
The Bhaṭṭācārya offered a carpet for the Lord to sit upon, and both of them sat there. Then Śrī Caitanya Mahāprabhu opened the prasāda and placed it in the hands of the Bhaṭṭācārya.
TEXT 2233
প্রসাদান্ন পাঞ্জা ভট্টাচার্যের আনন্দ হৈল ।।
স্নান  ,  সন্ধ্যা ,  দস্তু ধাবন  যত্তপি  না কৈল ॥ ২২৩ ॥
prasādānna pāñā bhaṭṭācāryera ānanda haila snāna, sandhyā, danta-dhāvana yadyapi nā kaila
SYNONYMS
prasāda-anna —the remnants of food;  pāñā —getting;  bhaṭṭācāryera —of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya;  ānanda —pleasure;  haila —there was;  snāna —bathing;  sandhyā —morning duties;  danta-dhāvana —washing the teeth;  yadyapi —although;  nā —not;  kaila —finished.
TRANSLATION
At that time, the Bhaṭṭācārya had not even washed his mouth, nor had he taken his bath nor finished his morning duties. Nonetheless, he was very pleased to receive the prasāda of Lord Jagannātha.
TEXT 224
চৈতন্য-প্রসাদে মনের সব জাউ্য গেল।
এই শ্লোক পড়ি’ অন্ন ভক্ষণ করিল ॥ ২২৪ ॥