328
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhva-lijā Ch 6
TEXT 232
আজি তুমি নিষ্কপটে হৈলা কৃষ্ণাশ্রয়। 
কৃষ্ণ আজি নিষ্কপটে তোমা হৈল সদয় ॥ ২৩২ ॥
āji tumi nişkapaṭe hailā krṣṇāśraya krṣna āji niskapaṭe tomā haila sadaya
SYNONYMS
āji —today;  tumi —you;  nişkapaṭe —without a doubt;  hailā —have become;  kṛṣṇa-āśraya —under the shelter of Lord Kṛṣṇa;  kṛṣṇa —Lord Kṛṣṇa;  āji —today;  niṣkapaṭe —without reservation;  tomā —unto you;  haila —has become;  sa-daya —very merciful.
TRANSLATION
“Indeed, today you have undoubtedly taken shelter of the lotus feet of Krşna, and Krşna, without reservation, has become very merciful toward you.
TEXT 2333
আজি সে খণ্ডিল তোমার দেহাদি-বন্ধন । আজি তুমি ছিন্ন কৈলে মায়ার বন্ধন ॥ ২৩৩ ॥
āji se khaṇḍila tomāra dehādi-bandhana āji tumi chinna kaile māyāra bandhana
SYNONYMS
āji —today;  se —that;  khaṇḍila —dismantled;  tomāra —your;  deha-ādi-bandhana —material bondage due to the bodily concept of life;  āji —today;  tumi —you;  chinna —cut to pieces;  kaile —did;  māyāra —of illusory energy;  bandhana —the shackles.
TRANSLATION
“My dear Bhaṭṭācārya, today you have been released from material bondage in the bodily conception of life; you have cut to pieces the shackles of the illusory energy.
TEXT 234
আজি কৃষ্ণপ্রাপ্তি-যোগ্য হৈল তোমার মন । বেদ-ধর্ম লজ্জি’ কৈলে প্রসাদ ভক্ষণ ॥” ২৩৪ ॥