78
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā Ch.7]
TEXT 59
সমুদ্র-তীরে তীরে আলালনাথ-পথে । 
সার্বভৌম কহিলেন আচার্য-গোপীনাথে ॥ ৫৯ ॥
samudra-tire tire ālālanātha-pathe sārvabhauma kahilena ācārya-gopīnāthe
SYNONYMS
samudra-tīre —on the shore of the sea;  tīre —on the shore;  ālālanātha-pathe —on the path to the temple of Ālālanātha;  sārvabhauma —Sārvabhauma Bhaṭ-tācārya;  kahilena —said;  ācārya-gopīnāthe —to Gopīnātha Ācārya.
TRANSLATION
While the Lord was going along the path to Ālālanātha, which was located on the seashore, Sārvabhauma Bhaṭṭācārya gave the following orders to Gopīnātha Ācārya.
TEXT 60
চারি কোপীন-বহির্বাস রাখিয়াছি ঘরে । তাহা, প্রসাদান্ন, লঞ্জা আইস বিপ্রদারে ॥ ৬০ ॥
cāri kopīna-bahirvāsa rākhiyāchi ghare tāhā, prasādānna, lañā āisa vipra-dvāre
SYNONYMS
cāri kopīna-bahirāsa —four sets of loincloths and external clothing;  rākhiyāchi —I have kept;  ghare —at home;  tāhā —that;  prasāda-anna —remnants of food of Lord Jagannātha;  lañā —taking;  āisa —come here;  vipra-dvāre —by means of some  brāhmaṇa .
TRANSLATION
“Bring the four sets of loincloths and outer garments I keep at home, and also some prasāda of Lord Jagannātha’s. You may carry these things with the help of some brāhmaṇa.”
TEXT 61
তবে সার্বভৌম কহে প্রভুর চরণে । অবশ্য পালিবে, প্রভু, মোর নিবেদনে ॥ ৬১ ॥
tabe sārvabhauma kahe prabhura carane avaśya pālibe, prabhu, mora nivedane