62
Šššš  Calitanya-caritāmsta
[[Madhya-lilā Ch 7]
TEXT 12६
જ્યોર્જ બ્રિટન   બ્રિટન   બ્રિટન   બ્રિટન  નો શ્રેષ્ઠ ક્રિકેટ મેચ.
আজি মোর শাখা হৈল জন্ম-কল-ধন ॥ ১২৫ ॥
mora bhāgyera sīmā nā yāya kahana āji mora ślāghya haila janma-kula-dhana
SYNONYMS
mora —my;  bhāgyera —of the fortune;  sīmā —the limit;  nā —not;  yāya —possible;  kahana —describing;  āji —today;  mora —my;  ślāghya —glorious;  haila —became;  janma —birth;  kula —family;  dhana —and wealth.
TRANSLATION
“My dear Lord, there is no limit to my great fortune. It cannot be described. Today my family, birth and riches have all been glorified.”
TEXT 1266
কুপা কর,  প্রভু , মোরে, যাঙ তোমা-সঙ্গে ।।
সহিতে না পারি তুঃখ বিষম-ভরলে ॥’ ১২৬ ॥।
kıpā kara, prabhu, more, yāṅ tomā-saṅge sahite nā pāri duḥkha viṣaya-taraṅge'
SYNONYMS
kṛpā kara —kindly show favor;  prabhu —O my Lord;  more —unto me;  yāṅ —I go;  tomā-saṅge —with You;  sahite nā pāri —I cannot tolerate;  duḥkha —the troubles;  viṣaya-taraṅge —in the waves of materialistic life.
TRANSLATION
The brāhmaṇa begged Lord Caitanya Mahāprabhu, “My dear Lord, kindly show me favor and let me go with You. I can no longer tolerate the waves of misery caused by materialistic life.”
PURPORT
This statement is applicable for everyone, regardless of how rich or prosperous one may be. Narottama dāsa Ṭhākura has confirmed this statement:  saṁsāra-viṣānale, divā-niśi hiyā jvale.  He states that the materialistic way of life causes a burning in the heart. One cannot make any provisions for the troublesome life of