Text 10.1
Talks Between the Lord and Rāmānanda Rāya
85
SYNONYMS
pūrva-vat —as previously;  kona —some;  vipre—brāhmaṇa ;  kaila —made;  nimantraṇa —invitation;  sei rātri —that night;  tāhāṅ —there;  rahi' —staying;  karilā —did;  gamana —touring.
TRANSLATION
As usual, a brāhmaṇa offered Śrī Caitanya Mahāprabhu an invitation. The Lord passed the night in the temple and then commenced His tour again.
Text 9
প্রভাতে উঠিয়া প্রভু চলিলা প্রেমাবেশে । দিগ বিদিক্‌ নাছি জ্ঞান রাত্রি-দিবসে ॥ ৯ ॥
prabhāte uṭhiyā prabhu calilā premāveśe dig-vidik nāhi jñāna rātri-divase
SYNONYMS
prabhāte —in the morning;  uṭhiyā —rising;  prabhu —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  calilā —went;  prema-āveśe —in great ecstatic love;  dik-vidik —the right or wrong direction;  nāhi —there was not;  jñāna —knowledge;  rātri-divase —day and night.
TRANSLATION
The next morning, in the great ecstasy of love, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu started on His tour with no knowledge of the proper direction, and He continued the whole day and night.
TEXT 10
পূর্ববৎ ‘বৈষ্ণব’ করি’ সর্ব লোকগণে। গোদাবরী-তীরে প্রভু আইলা কতদিনে ॥ ১০ ॥
pūrvavat ‘vaiṣṇava’ kari’ sarva loka-gaṇe godāvarī-tīre prabhu āilā kata-dine
SYNONYMS
pūrva-vat  —as previously;  vaiṣṇava  —devotees;  kari’  —making;  sarva  —all;  loka-gaṇe  —the people;  godāvarī-tīre  —on the bank of the River Godāvarī;  prabhu  —the Lord;  āilā  —arrived;  kata-dine  —after some days.