126
S  S̄r̄i Caitanya=caritāmrta
PURPORT
This is a quotation from  Śrīmad-Bhāgavatam  (9.5.16) and is an admission by the great sage Durvāsā Muni. Durvāsā Muni, a caste  brāhmaṇa  and great  yogī , used to hate Mahārāja Ambarīṣa. When he decided to chastise Mahārāja Ambarīṣa through his yogic powers, he was chased by the Sudarśana  cakra  of the Supreme Personality of Godhead. When things were settled, he said, "When the holy name of the Supreme Personality of Godhead is heard by any person, that person is immediately sanctified. The Supreme Lord is master of the devotees, and the devotees, under His shelter, naturally come to own His opulences."
TEXT 73
ভৰস্তমেৰা হৈ নিৰস্তৰ:   নিৰস্তৰ:
প্রাশাস্তনি: শৈষমনোরথাস্তর:  ।।
कक्षाश्रुतैषेकांश्चिकनित्तुं किंकरः।
প্রাহর্ষ দ্বিয্বামি স-নাথ-জীবিতম্ ॥ ৭৩ ॥
bhavantam evānucaran nirantaraḥ praśānta-niḥśeṣa-mano-rathāntaraḥ kadāham aikāntika-nitya-kiṅkaraḥ praharṣayiṣyāmi sa-nātha-jīvitam
SYNONYMS
bhavantam —You; eva—certainly;  anucaran —serving;  nirantaraḥ —always;  praśānta —pacified;  niḥśeṣa —all;  manaḥ-ratha —desires;  antaraḥ —other;  kadā —when;  aham —I;  aikāntika —exclusive;  nitya —eternal;  kirikaraḥ —servant;  praharṣayiṣyāmi —I shall become joyful;  sa-nātha —with a fitting master;  jīvitam —living.
TRANSLATION
“By serving You constantly, one is freed from all material desires and is completely pacified. When shall we engage as Your permanent eternal servants and always feel joyful to have such a perfect master?”
PURPORT
This is a statement made by the great saintly devotee Yāmunācārya in his  Stotra-ratna  (43).
TEXT 74
প্রভু  কহে,—“এহো হয়, কিছু আগে আর ।”
রায় কছে,—“সখ্য-প্রেম – সর্বসাধ্যসার ॥” ৭৪ ॥