132
Šri Caitanya  caritāmrta
[[Madhya-lilā. Ch. 8]
ecstatic love for Kṛṣṇa in separation manifested by the  gopīs , he appreciated their supreme love and therefore expressed his feelings in this verse. He admitted that the fortune of the  gopīs  could not be compared even to the fortune of the god-dess of fortune, to say nothing of the beautiful girls in the heavenly planets.
TEXT 811
তাসামাবিরভূচ্ছৌরি: স্বয়মানমুখান্বজ:।।
পীতাম্বরধর: শ্রেয়ী সাক্ষান্মনথমন্মথ: # ৮১ ॥
tāsām āvirabhūc chauriḥ
s  may am ana-muk hambujah
քւնձՠերձ-ժիրձի հրդեհ
sākṣān manmatha-manmathaḥ
SYNONYMS
tāsām —among them;  āvirabhūt —appeared;  śauriḥ —Lord Kṛṣṇa;  smayamāna —smiling;  mukha-ambujaḥ —with a face like a lotus flower;  pīta-ambara-dharaḥ —wearing yellow garments;  sragvī —garlanded with flowers;  sākṣāt —directly;  man-matha —of Cupid;  manmathaḥ —the bewilderer.
TRANSLATION
“ ‘Suddenly, due to the gopīs’ feelings of separation, Lord Kṛṣṇa appeared among them dressed in yellow garments and wearing a flower garland. His lotus face was smiling, and He was directly attracting the mind of Cupid.’
PURPORT
This verse is from  Śrīmad-Bhāgavatam  (10.32.2). When the  rāsa  dance was going on, Kṛṣṇa suddenly disappeared, and the  gopīs  became so overwhelmed, due to His separation and their intense love for Him, that Kṛṣṇa was obliged to appear again.
TEXT 822
কৃষ্ণ-প্রাপ্তির উপায়   বহুবিধ হয় ।।
কৃষ্ণপ্রাপ্তি-তারতম্য বহুত আছম  ॥ ৮২ ॥
Կրդո-րձրի-եննարի հետա գործունեություն