Text 1811
Talks Between the lord and Bāmānanda Bāva
199
SYNONYMS
kṛṣṇa —of Lord Kṛṣṇa;  nāma —the holy name;  guṇa —the qualities;  yaśa —the fame;  avataṁsa —ornaments;  kāṇe —on the ear;  kṛṣṇa —of Lord Kṛṣṇa;  nāma —of the holy name;  guṇa —of the qualities;  yaśa —of the fame;  pravāha —waves;  vacane —in Her talking.
TRANSLATION
“Śrīmatī Rādhārāṇī’s earrings represent the name, fame and qualities of Lord Kṛṣṇa. The glories of Lord Kṛṣṇa’s name, fame and qualities are always inundating Her speech.
TEXT 1800
কুর্ক্ষকে   করান্বী শ্রীমিন্নস-মধু পান।।
নিরস্তুর পূর্ণ  করে কুষ্ণের সর্বকাম ॥ ১৮০ ॥
krșņake karāya śyāma-rasa-madhu pāna nirantara pūrņa kare krșņera sarva-kāma
SYNONYMS
kṛṣṇake —unto Kṛṣṇa;  karāya —She induces;  śyāma-rasa —of the mellow of conjugal love;  madhu —the honey;  pāna —drinking;  nirantara —constantly;  pūrṇa —complete;  kare —makes;  kṛṣṇera —of Lord Kṛṣṇa;  sarva-kāma —all kinds of lusty desires.
TRANSLATION
“Śrīmatī Rādhārāṇī induces Kṛṣṇa to drink the honey of the conjugal relationship. She is therefore engaged in satisfying all the lusty desires of Kṛṣṇa.
TEXT 1811
কৃষ্ণের বিশুদ্ধপ্রেম-রক্ষের আকর।
অমুপম-গুগাণ-পূর্ণ  কলেবর  ॥ ১৮১ ॥   ॥
krșnera viśuddha-prema-ratnera ākara anupama-guṇagaṇa-pūrṇa kalevara
SYNONYMS
krṣṇera —of Lord Krṣṇa;  viśuddha-prema —of pure transcendental love;  rat-nera —of the valuable jewel;  ākara —a mine;  anupama —unparalleled;  guṇa-gaṇa —of groups of qualities;  pūrṇa —full;  kalevara —transcendental body.