298
Šrī   Саітануа-сарітамрта
[[Madhya-liā, Ch. 9]
TEXT 13
ब्राम ! ब्राघब ! ब्राम ! ब्राघब ! ब्राम ! ब्राघब ! 
पाहि मामा । ।
কৃষ্ণ ! কেশব!  কৃষ্ণ! কেশব! কৃষ্ণ ! কেশব ! ব্রহ্ম মামা ১৩৮
rāma! rāghava! rāma! rāghava! rāma! rāghava! pāhi mām kṛṣṇa! keśava! kṛṣṇa! keśava! kṛṣṇa! keśava! rakṣa mām
SYNONYMS
rāma —O Rāma;  rāghava —descendant of Raghu;  pāhi —please protect;  mām —me;  krṣṇa —O Krṣṇa;  keśava —killer of Keśī;  rakṣa —protect;  mām —me.
TRANSLATION
“O Lord Rāmacandra, descendant of Mahārāja Raghu, kindly protect me! O Lord Krṣṇa, killer of the Keśī demon, kindly protect me!”
TEXT 14
এই শ্লোক পথে পড়ি করিলা প্রসাণ ।।
গোঁতমী-গঞ্জ  হি বাঁহী কৈল  গঞ্জস্থান  ॥ ১৪ ॥
ei śloka pathe paḍi’ karilā prayāṇa gautamī-gaṅgāya yāi’ kaila gaṅgā-snāna
SYNONYMS
ei śloka —this Sanskrit verse;  pathe —on the way;  paḍi' —reciting;  karilā —did;  prayāṇa —going;  gautamī-gaṅgāya —to the bank of the Gautamī-gaṅgā;  yāi' —going;  kaila —did;  gaṅgā-snāna —bathing in the Ganges.
TRANSLATION
While walking on the road, Śrī Caitanya Mahāprabhu used to chant this Rāma Rāghava mantra. Chanting in this way, He arrived at the banks of the Gautamī-gaṅgā and took His bath there.
PURPORT
The Gautamī-gaṅgā is another branch of the River Godāvarī. Formerly a great sage named Gautama Ṛṣi used to live on the bank of this river opposite the city of Rājamahendri, and consequently this branch was called the Gautamī-gaṅgā.
Šrīla Bhaktivinoda Țīākura says that Šrīla Kavirāja Gosvāmī has recorded the names of the holy places visited by Šrī Caitanya Mahāprabhu but that there is no chronological order of the places visited. However, there is a notebook of Govin-