302
ຈົ່ງເປັນ Calitanya-caritāmrta
[[Madhya-lilā, Ch. 9]
TEXT 21 | TEXT 21
কৃষ্ণাক্রেতা  , তীর্থে কৈল   কৃষ্ণ দরান   ।।
क्रिमर्ग आईेला,  उत्तरी नेपिी क्रिबिक्कम ॥ २२ ॥
skanda-kṣetra-tīrthe kaila skanda daraśana trimaṭha āilā, tāhāṅ dekhi’ trivikrama
SYNONYMS
skanda-kṣetra-tīrthe —in the holy place known as Skanda-kṣetra;  kaila —did;  skanda daraśana —visiting Lord Skanda (Kārttikeya, son of Lord Śiva);  trimaṭha —at Trimaṭha;  āilā —arrived;  tāhāṅ —there;  dekhi’ —seeing;  trivikrama —a form of Lord Viṣṇu, Trivikrama.
TRANSLATION
At the holy place known as Skanda-kṣetra, Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu visited the temple of Skanda. From there He went to Trimaṭha, where He saw the Viṣṇu Deity Trivikrama.
TEXT 22
পুনঃ সিদ্ধান্ত আইলা সেই বিপ্র-ঘরে ।।
সেই বিপ্র কৃষ্ণনাম লম্ব নিরস্তরে ॥ ২২ ॥
punaḥ siddhavaṭa āilā sei vipra-ghare sei vipra kṛṣṇa-nāma laya nirantare
SYNONYMS
punaḥ —again;  siddha -vaṭa—to the place known as Siddhavaṭa;  āilā —returned;  sei —that;  vipra-ghare —in the house of the  brāhmaṇa ;  sei vipra —that  brāhmaṇa ;  kṛṣṇa-nāma —the holy name of Lord Kṛṣṇa;  laya —chants;  nirantare —constantly.
TRANSLATION
After visiting the temple of Trivikrama, the Lord returned to Siddhavaṭa, where He again visited the house of the brāhmaṇa, who was now constantly chanting the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.
TEXT 23
ভিক্ষা করি’ মহাপ্রভু তাঁরে প্রগ্ন কৈল ।।
“কহ বিপ্র, এই ভোমার কোন্‌ দশা হৈল ॥ ২৩ ॥