354
Šrī Caitanya-caritāmrta
[[Madhya-Jijā. Ch. 9]]
PURPORT
This is a quotation from  Śrīmad-Bhāgavatam  (10.16.36) spoken by the wives of the Kāliya serpent.
TEXT 11५
ভট্ট কহে,  কৃষ্ণ-নারায়ণ —একই স্বরূপ। 
কৃষ্ণেতে অধিক  লীলা-বৈদ্যুতাদিকূপ  ॥ ১১৫ ॥
bhaṭṭa kahe, kṛṣṇa-nārāyaṇa —eka-i svarūpa kṛṣṇete adhika līlā-vaidagdhyādi-rūpa
SYNONYMS
bhaṭṭa kahe —Vyeṅkaṭa Bhaṭṭa said;  kṛṣṇa-nārāyaṇa —Kṛṣṇa and Nārāyaṇa;  eka-i svarūpa —one and the same;  kṛṣṇete —in Lord Kṛṣṇa;  adhika —more;  lilā —pastimes;  vaïdagdhya-ādi-rūpa —sportive nature.
TRANSLATION
Vyenkaṭa Bhaṭṭa then said, “Lord Kṛṣṇa and Lord Nārāyaṇa are one and the same, but the pastimes of Kṛṣṇa are more relishable due to their sportive nature.
TEXT 1166
তার স্পর্শে নাছি যায় পতিত্রতা-ধর্ম । কোতুকে লক্ষ্মী চাহেন কৃষ্ণের সঙ্গম ॥ ১১৬ ॥
tāra sparśe nāhi yāya pativratā-dharma kautuke lakṣmī cāhena kṛṣṇera saṅgama
SYNONYMS
tāra sparśe —by the touching of Kṛṣṇa by Lakṣmī;  nāhi —does not;  yāya —disappear;  pati-vratā-dharma —the vow of chastity;  kautuke —in great fun;  lakṣmī —the goddess of fortune;  cāhena —wants;  kṛṣṇera —of Lord Kṛṣṇa;  saṅgama —association.
TRANSLATION
“Since Krṣṇa and Nārāyaṇa are both the same personality, Lakṣmī’s association with Krṣṇa does not break her vow of chastity. Rather, it was in great fun that the goddess of fortune wanted to associate with Lord Krṣṇa.”