366
Šrū Caitanya-caritāmrta
[[Madhva-lilā. Ch. 9
planets are most opulent within the material world, neither they nor any other women in the material universe can acquire Krsna's association.
TEXT 136
লক্ষ্মী চাহে সেই দেহে কৃষ্ণের সন্তম । 
গোপিকা-অনুগা হও়া না কৈল ভজন ॥ ১৩৬ ॥
lakşmī cāhe sei dehe krṣṇera saṅgama gopikā-anugā hañā nā kaila bhajana
SYNONYMS
lakṣmī —the goddess of fortune;  cāhe —wants;  sei —that;  dehe —in the body;  kṛṣṇera saṅgama —the association of Kṛṣṇa;  gopikā —of the  gopīs ;  anugā —follower;  hañā —becoming;  nā —did not;  kaila —perform;  bhajana —worship.
TRANSLATION
“The goddess of fortune, Lakşmī, wanted to enjoy Krṣṇa and at the same time retain her spiritual body in the form of Lakṣmī. However, she did not follow in the footsteps of the gopīs in her worship of Krṣṇa.
TEXT 137
অন্য দেহে না পাইয়ে রাসবিলাস। অতএব ‘নায়ং’ শ্লোক কহে বেদব্যাস ॥ ১৩৭ ॥
anya dehe nā pāiye rāsa-vilāsa  
 ataeva ‘nāyaṁ’ śloka kahe veda-vyāsa
SYNONYMS
anya dehe —in a body other than those of the  gopīs ;  nā —not;  pāiye —one gets;  rāsa-viläsa —the pastimes of the  rāsa  dance;  ataeva —therefore;  nāyam —beginning with the word  nāyam ;  śloka —the Sanskrit verse;  kahe —says;  vedavyāsa —Dvaipāyana Vedavyāsa.
TRANSLATION
“Vyāsadeva, the supreme authority on Vedic literature, composed a verse beginning ‘nāyaṁ sukhāpo bhagavān’ because no one can enter into the rāsa-lilā dance in any body other than the bodies of the gopīs.”
PURPORT
This verse confirms a verse of  Bhagavad-gitā  (9.25)::