28
Śrī Caitanya-caritāmṛta
[Madhya-līlā, Ch. 9]
Lord Śiva replaced Lord Rāmacandra with a deity of Lord Śiva named Rāmeśvara or Rāmaliṅga Śiva.
TEXT 222
চাম্তাপুরে আসি’ দেখি’ শ্রীরাম-লক্ষ্মণ । শ্রীবৈকুণ্ঠে আসি’ কৈল বিষ্ণু দরশন ॥ ২২২ ॥
cāmtāpure āsi’ dekhi’ śrī-rāma-lakṣmaṇa śrī-vaikuṇṭhe āsi’ kaila viṣṇu daraśana
SYNONYMS
cāmtāpure —to Cāmtāpura;  āsi’ —coming;  dekhi’ —seeing;  śrī-rāma-lakṣmaṇa —Lord Rāmacandra and Lakṣmaṇa;  śrī-vaikuṇṭhe āsi’ —coming to Śrī Vaikuṇṭha;  kaila —did;  viṣṇu daraśana —seeing the temple of Lord Viṣṇu.
TRANSLATION
Later the Lord went to Cāmtāpura, where He saw the Deities of Lord Rāmacandra and Lakṣmaṇa. He then went to Śrī Vaikuṇṭha and saw the temple of Lord Viṣṇu there.
PURPORT
This Cāmtāpura is sometimes called Ceṅgānura and is located in the state of Tribāṅkura. A temple of Lord Rāmacandra and Lakṣmaṇa is located there. Śrī Vaikuṇṭha—about four miles north of Āloyāra Tirunagarī and sixteen miles southeast of Tinebheli—is situated on the bank of the Tāmraparṇī River.
TEXT 223
মলয়-পর্বতে কৈল অগস্ত্য-বন্দন । কন্ঠাকুমারী তাঁহাঁ কৈল দরশন ॥ ২২৩ ॥
malaya-parvate kaila agastya-vandana kanyā-kumārī tāṅhāṅ kaila daraśana
SYNONYMS
malaya-parvate —in the Malaya Hills;  kaila —did;  agastya-vandana —obeisances to Agastya Muni;  kanyā-kumārī —Kanyākumārī;  tāṅhāṅ —there;  kaila daraśana —visited.