36
Šrū Caitanva=caritāmrta
[[Madhva-lilā. Ch. 9
punthi pāñā prabhura haila ānanda apāra kampāśru-sveda-stambha-pulaka vikāra
SYNONYMS
puṅthi pāñā —getting that scripture;  prabhura —of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  haila —there was;  ānanda —happiness;  apāra —unlimited;  kampa —trembling;  aśru —tears;  sveda —perspiration;  stambha —being stunned;  pulaka —iubilation;  vikāra —transformations.
TRANSLATION
Śrī Caitanya Mahāprabhu was greatly happy to find a chapter of that scripture, and symptoms of ecstatic transformation—trembling, tears, perspiration, trance and jubilation—were manifest in His body.
TEXTS 239-240
সিদ্ধান্ত-শাস্ত্র  নাছি ‘ প্রদ্ধাসংছিতা’ র সম।।
গোবিন্দমহিমা জ্ঞানের পরম কারণ  ॥ ২৩৯ ॥
অল্লাক্ষরে  কর্তৃ  সিদ্ধান্ত অপার  ।।
সকল-বৈষ্ণবশাস্ত্র-মধ্যে অতি সার ॥ ২৪০ ॥
siddhānta-śāstra nāhi ‘brahma-saṁhitā’ra sama govinda-mahimā jñānera parama kāraṇa
alpākṣare kahe siddhānta apāra sakala-vaiṣṇava-śāstra-madhye ati sāra
SYNONYMS
siddhānta-śāstra  —conclusive scripture;  nāhi  —there is not;  brahma-saṁhitāra sama  —like the scripture  Brahma-saṁhitā ;  govinda-mahimā  —of the glories of Lord Govinda;  jñānera  —of knowledge;  parama  —final;  kāraṇa  —cause;  alpa-akṣare  —briefly;  kahe  —expresses;  siddhānta  —conclusion;  apāra  —unlimited;  sakala  —all;  vaiṣṇava-śāstra  —devotional scriptures;  madhye  —among;  ati sāra  —very essential.
TRANSLATION
There is no scripture equal to the Brahma-saṁhitā as far as the final spiritual conclusion is concerned. Indeed, that scripture is the supreme revelation of the glories of Lord Govinda, for it reveals the topmost knowledge about Him. Since all conclusions are briefly presented in Brahma-saṁhitā, it is essential among all the Vaiṣṇava literatures.