Text 3221
Lord Cailanya's Travels to the Holy Places
ဘာသာ
TEXT 3200
দক্ষিণৰ হক্তি  পাঁচে চৰণে খৰিয়া ।।
আলিজন  কৈল  প্রভু তাঁরে উঠাঞা   ॥ ৩২০ ॥
daṇḍavat hañā paḍe caraṇe dhariyā āliṅgana kaila prabhu tāṅre uthāñā
SYNONYMS
daṇḍavat hañā —like a stick;  paḍe —fell;  caraṇe —the lotus feet;  dhariyā —catching;  āliṅgana —embracing;  kaila —did;  prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu;  tāṅre —him;  uṭhāñā —getting up.
TRANSLATION
When Rāmānanda Rāya fell flat, touching the lotus feet of Śrī Caitanya Mahāprabhu, the Lord immediately raised him to his feet and embraced him.
TEXT 3211
ফুই   জুনে প্রেমাবেশে করেন ক্রমন ।
প্রেমানন্দে শিথিল ইৈল ছুঁহাকার মন ॥ ৩২১ ॥
dui jane premāveśe karena krandana premānande śithila haila duṅhākāra mana
SYNONYMS
dui jane —both of them;  prema-āveśe —in ecstatic love;  karena —do;  krandana —crying;  prema-ānande —in ecstatic love;  śithila haila —became slackened;  duṅhākāra —of both of them;  mana —minds.
TRANSLATION
In great ecstatic love they both began to cry, and thus their minds were slackened.
TEXT 3222
কতক্ষণে তুই জনা স্থিতির হওয়া ।।
নানা ইউগোষ্ঠী করে একত্র বলিয়া ॥ ৩২২ ॥
Kata-kşane dui janā susthira hañā nānā işta-goşthī kare ekatra vasiyā