مناطق
Šri Caitanya-caritāmrta
[[Madhva-lilā Ch 9]
TEYT २२७
লোক দেখি’ রামানন্দ গেলা নিজ-ঘরে । 
    মধ্যাঙ্কে উঠিলা প্রভু ভিক্ষা করিবারে ॥ ৩২৭ ॥
loka dehki’ rāmānanda gelā nija-ghare madhyāhne uthilā prabhu bhiksā karibāre.
SYNONYMS
loka dekhi' —seeing the people;  rāmānanda —Rāya Rāmānanda;  gelā —departed;  nija-ghare —to his own home;  madhyāhne —at noon;  uṭhilā prabhu —Śrī Caitanya Mahāprabhu got up;  bhikṣā karibāre —to take His lunch.
TRANSLATION
After seeing the people who gathered there, Śrī Rāmānanda Rāya returned to his own home. At noon, Śrī Caitanya Mahāprabhu got up to take His lunch.
TEXT 328
রাত্রিকালে রায় পুনঃ কৈল আগমন ।
তুই জনে কৃষ্ণকথায় কৈল জাগরণ ॥ ৩২৮ ॥
rātri-kāle rāya punaḥ kaila āgamana dui jane kṛṣṇa-kathāya kaila jāgaraṇa
SYNONYMS
rātri-kāle —at night;  rāya —Rāmānanda Rāya;  punaḥ —again;  kaila —did;  āgamana —coming;  dui jane —the two of them;  kṛṣṇa-kathāya —in discourses on topics of Kṛṣṇa;  kaila —did;  jāgaraṇa —keeping the night.
TRANSLATION
Śrī Rāmānanda Rāya  returned at night, and both he and the Lord discussed topics concerning Kṛṣṇa. Thus they passed the night.
TEXT 329
দুই জনে কৃষ্ণকথা কহে রাত্রি-দিনে । পরম-আনন্দে গেল পাঁচ-সাত দিনে ॥ ৩২৯ ॥
dui jane krșna-kathā kahe rātri-dine parama-ānande gela pāṅca-sāta dine