٩٢
Šrji Caitanya -caritāmrta
[[Madhya-lilā Ch 9]
TEXT 337
যাহাঁ যায়, লোক উঠে হরিধ্বনি করি’ । 
দেখি’ আনন্দিত-মন হৈলা গোঁরতুরি ॥ ৩৩৭ ॥
yāhāṅ yāya, loka uṭhe hari-dhvani kari’ dekhi’ ānandita-mana hailā gaurahari
SYNONYMS
yāhāṅ yāya —wherever He goes;  loka uṭhe —people stand up;  hari-dhvani kari’ —vibrating the holy name of Hare Kṛṣṇa  mantra ;  dekhi’ —by seeing;  ānan-dita —happy;  mana —in mind;  hailā —became;  gaura-hari —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu.
TRANSLATION
Wherever Śrī Caitanya Mahāprabhu went, the holy name of Śrī Hari was vibrated. Seeing this, the Lord became very happy.
TEXT 338
আলালনাথে আসি’ কৃষ্ণদাসে পাঠাইল । নিত্যানন্দ-আদি নিজগণে বোলাইল ॥ ৩৩৮ ॥
“ ձևձևոձтһе ձѕи’ крҫнадăse pāțhāila пityānanda-ādi nija-gaņe bolāila
SYNONYMS
ālālanāthe —to the place known as Ālālanātha;  āsi' —coming;  kṛṣṇa-dāse —Kṛṣṇadāsa, His assistant;  pāṭhāila —sent ahead;  nityānanda —Lord Nityānanda;  ādi —and others;  nija-gaṇe —personal associates;  bolāila —called for.
TRANSLATION
When the Lord reached Ālālanātha, He sent His assistant Kṛṣṇadāsa ahead to call for Nityānanda and other personal associates.
TEXT 339
প্রভুর আগমন শুনি’ নিত্যানন্দ রায়। 
উঠিয়া চলিলা, প্রেমে থেহ নাহি পায় ॥ ৩৩৯ ॥
prabhura āgamana śuni’ nityānanda rāya uṭhiyā calilā, preme theha nāhi pāya