Text 2511
The Lord’s Return to Jagannātha Puri i
121
therefore the spiritual master is as respectable as Śrī Kṛṣṇa Caitanya or Lord Viṣṇu Himself. For this reason the spiritual master is addressed as Oṁ Viṣṇupāda or Prabhupāda. The ācārya, the spiritual master, is generally respected by others as Śrīpāda, and the initiated Vaiṣṇavas are addressed as Prabhu. Prabhu, Prabhupāda and Viṣṇupāda are described in revealed scriptures like  Śrīmad-Bhāgavatam ,  Caitanya-caritāmṛta  and  Caitanya-bhāgavata . In this regard, these scriptures present evidence accepted by unalloyed devotees.
The  prākṛta-sahajiyās  are not even worthy of being called Vaiṣṇavas. They think that only caste  gosvāmīs  should be called Prabhupāda. Such ignorant  sahajiyās  call themselves  vaiṣṇava-dāsa-anudāsa , which means the servant of the servant of the Vaiṣṇavas. However, they are opposed to addressing a pure Vaiṣṇava as Prabhupāda. In other words, they are envious of a bona fide spiritual master who is addressed as Prabhupāda, and they commit offenses by considering a bona fide spiritual master an ordinary human being or a member of a certain caste. Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Țhākura describes such  sahajiyās  as most unfortunate. Because of their misconceptions, they fall into a hellish condition.
Text 24
এইমত পুরুষোত্তমবাসী যত জন ।
প্রভুকে মিলিতে সবার উৎকণ্ঠিত মন ॥ ২৪ ॥
ei-mata puruṣottama-vāsī yata jana prabhuke milite sabāra utkaṇṭhita mana
SYNONYMS
ei-mata —in this way;  puruṣottama-vāsī —the residents of Jagannātha Purī;  yata —all;  jana —persons;  prabhuke —Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;  milite —to meet;  sabāra —of everyone;  utkaṇṭhita —anxious;  mana —mind.
TRANSLATION
Thus all the residents of Jagannātha Purī, which is also known as Puruṣottama, were very anxious to meet Śrī Caitanya Mahāprabhu again.
TEXT 25
সৰ্বলোকের উৎকণ্ঠা যবে অত্যন্ত বাড়িল । মহাপ্রভু দক্ষিণ হৈতে তবহি আইল ॥ ২৫ ॥
sarva-lokera utkanṭhā yabe atyanta bāḍila mahāprabhu dakṣiṇa haite tabahi āila